born with a silver spoon in (someone's) mouth

Translations
naître dans une famille aisée
Definitions
A phrase used to describe someone who is born into a wealthy and privileged family, implying that they have advantages and opportunities in life that others may not have.